LE PLURIEL DES NOMS PROPRES

Les noms
propres
sont normalement invariables :

Les Dupont,
les Martin…
C’est-à-dire, les
personnes nommées Dupont, Martin…
Ne prennent pas la
marque du pluriel:
les
noms propres désignant des familles non illustres :les
Tremblay,
les
Lemire,
les
Thibault

les
noms propres désignant des ouvrages produits par ces
personnes :J’ai acheté deux

Balzac
et
trois
Matisse.
-les
noms non francisés désignant des familles royales ou
princières
 :les
Borgia, les Romanov, les Habsbourg
-les
mots désignant deux personnes de même nom
 :Il
y a deux
Cusson au
conseil d’administration
.

Cependant les noms
de familles royales ou princières illustres (les dynasties) peuvent
être mis au pluriel :

Les Bourbons,
les Capétiens,
les Condés,
les Flaviens,
les Guises,
les Horaces,
les Plantagenêts,
les Ptolémées,
les Rohans,
les Stuarts, les
Tudors
On aura soin de
distinguer « les
Capet »
(les porteurs du nom Capet, véritable nom propre) « des
Capétiens »
(membres de la dynastie fondée par Hugues
Capet
). En effet, toute personne appelée Capet n’est pas
nécessairement un Capétien.

On
met aussi au pluriel:


les noms d’artistes pour désigner leurs oeuvres:
Ce
monsieur possède deux Renoirs


les noms propres désignant les habitants d’ un continent, d’un pays,
d’une province, d’ un état, d’une ville, d’un village ou d’une
région:

les
Européens,
les
Nord-Américains,
les
Africains
les
Asiatiques,
les
Canadiens,
les
Américains
,
les
Anglais,
les
Français,
les
Suédois,
les Québécois, les Ontariens, les Montréalais, les Torontois, les
Californiens, les New Yorkais, les Beaucerons

les
noms propres désignant des peuples :les
Acadiens,
les
Hurons,
les
Iroquois,
les
Aztèques

-les
noms propres francisés désignant des familles royales ou
princières :les
Césars,
les
Pharaons,
les
Bourbons,
les
Stuarts,
les
Plantagenets

-les
noms propres désignant des personnes comparables à celles que l’on
nomme :Les
Molières
sont rares.
Tous
les partis politiques ont leurs
Cicérons.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s